Well...Today was Valentine's Day...How many chocolates did you get?
A handmade chocolate and a note from Senri....
Thanks Senri!
Senri said "Chris sensei のチョコはいちばん豪華"
Thank you to all the student's who gave me something today .... I am glad that you remembered me....
After most students gave me chocolates today they said right away…
“kore wa giri dayo!” “honmei ja nai yo!”….
So… I have to remember not to get too excited when I get chocolates from Japanese girls on Valentine’s Day…
The "Giri-choko” are obligation chocolates.
"Giri-choko" is the chocolate given to men such as bosses, co-workers, friends, OR TEACHERS that women have NO romantic interest in. The women give them just to show their friendship or appreciation.
Thank you for teaching us English Chris = "giri choco"
The concept of “giri” is very Japanese.
Japanese people feel that if someone does something for you, then you should do something for that person.
I guess it is like “give and take”?
Which mean$ I have to give candie$ to girls who gave candie$ to mean today…..
$$$$$Expensive!$$$$$
But....I guess on the positive side…. Since I get less and less chocolate....Valentine’s Day is getting cheaper and cheaper for me every year!
I'm so happy?
The chocolates that I would like to get (one day) are "Honmei-choko."
"Honmei-choko" are the “true love" chocolates.
Women give "Honmei-choko" chocolates to the person that they like or love.
Does that mean that nobody loves me…How depressing!
Well…I guess I will have to wait another year to see if I will get any "True Love Chocolates" …….
"来年かな?”
A handmade chocolate and a note from Kurumi....
Thanks Kurumi!